Dancem Macacos, dancem!

O significado do termo Otaku!

“Otaku” o que seria tal termo e o que designa? Bem para isso temos que recorrer a um bom dicionário de japonês, mas mesmo recorrendo a um dicionário ele seria como um termo intraduzível. Otaku tem duas formas de serem explicadas e cabem a ser saciadas no descrever, primeiramente o termo viria a indicar o local de nascença ou onde vive a pessoa, sua habitação, o segunda já é tratado como uma forma indireta de se tratar a um desconhecido, como sendo no caso do Brasil usamos “senhor/senhora”, sem terem uma aproximidade mais elevada. Esses termos têm forte impacto na cultura do otaku, pois eles sendo distantes da sociedade expressa que também se afastam muitas vezes daqueles que a completam como indivíduos alheios na sociedade e simplesmente se redirecionam a serem “excluídos” pelos outros por serem julgados pelos seus interesses. Um ótimo exemplo disso seriam as realidades, os objetos e interações que complementam seus sonhos e dá seu âmago do viver, que seriam os animes, mangá e por últimos seus cosplayers.